"நாய்கள் ஜாக்கிரதை! சர்ப்பங்கள் ஜாக்கிரதை!!
Tue Mar 24, 2015 3:57 am
★ "நாய்கள் ஜாக்கிரதை! சர்ப்பங்கள் ஜாக்கிரதை!! ★
►► "Beware of Dogs and Cobras!" ◄◄
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
★ வேதகாமம் கையில் இல்லாமலே பிரசங்கங்கள்
► Sermons without a Bible
★ வேதாகம வசனம் ஒன்றும் குறிப்பிடாமலே பிரசங்கங்கள்
► Sermons without quoting single verse from Bible
★ "அந்நாட்களிலே கர்த்தருடைய வசனம் அபூர்வமாயிருந்தது!" (1 சாமுவேல் 3: 1 ). இது இஸ்ரவேல் மக்கள் வரலாற்றில் இருண்ட காலம். அந்த நாட்கள் மீண்டும் இப்போது திரும்பியிருப்பதாக அஞ்சுகிறேன்.
திருச்சபையின் வரலாற்றிலேயே இது வரை கண்டிராத அளவுக்கு அநேக போதகமார்கள் மூலம் அநேக பிரசங்கங்கள் கேட்கலாம், ஆனால், இறைவனிடமிருந்து பெறப்பட்ட "செய்தி" அரிது!!
► "The Word of the Lord was rare in those days!" (1 Sam 3:1). This was one of the darkest periods in the history of the people of Israel. I am afraid those days are upon us again. We have more preachers and hear more sermons now than any time in the history of the Church. But where is the "message" of the Lord?
★ கடவுளை விட "தான் பெரியவன்"" என்று மக்கள் நினைக்க வேண்டும் என்று மிதமிஞ்சிய ஆசை காரணத்தால், தேவனுடைய செய்தியை சினிமாக் கொட்டகைகளில் நகைச் சுவை துணுக்குகள் போல பிரசங்கங்கள் இப்போது "சிரிப்பு அரங்ககங்களாக" மாற்றிவிட்டது வருத்தம் அளிக்கிறது
► These preachers want to make you fall backwards so that "these preachers are are greater than God". It is so sad that these sermons nowadays a "LATE NIGHT SHOW"" to bring laughter by cracking jokes.
★ பவுல் கலாத்திய விசுவாசிகளைப் பார்த்து, புத்தியில்லாத கலாத்தியரே, நீங்கள் சத்தியத்திற்குக் கீழ்ப்படியாமற்போகத்தக்கதாக உங்களை வேறொரு கள்ள உபதேசத்துக்கு மயக்கினவன் யார்? என்று கேட்டான் . (கலா 3:1a )
► Paul rebuked the Galatian believers as "foolish" Galatians, because they embraced another gospel and were "bewitched" (Gal 3:1a)
★ ஆவியினாலே ஆரம்பம்பண்ணின நீங்கள் இப்பொழுது மாம்சத்தினாலே முடிவு பெறப்போகிறீர்களோ (கலா 3:3 )
► They began in the Spirit but started going after fleshly excitements (Gal 3:3)
★ 6பிசாசானவனுடைய இச்சையின்படி செய்ய அவனால் பிடிபட்டிருக்கிற அவர்கள் மறுபடியும் மயக்கந்தெளிந்து அவன் கண்ணிக்கு நீங்கத்தக்கதாகவும், சாந்தமாய் அவர்களுக்கு உபதேசிக்கவேண்டும்.
► The deceived are supposed to "come to their senses and escape the snare of the devil" (2 Tim 2:26)
★ நண்பர்களே, இந்த பெயரளவிலான புதிய எழுப்புதல் மற்றும் புதிய வெளிப்பாடுகள் உங்கள் உள் மனிதனின் அந்நியோந்நிய பக்திவிருத்தியை தட்டி எழுப்பாது
► Friends, these so-called new move and new revelations won't satisfy or edify your inner man.
★ They are "wells without water"—deep but dry; "clouds without rain" — dense but no downpour (2 Pet 2:17)
► இவர்கள் தண்ணீரில்லாத கிணறுகளும், சுழல்காற்றினால் அடியுண்டோடுகிற மேகங்களுமாயிருக்கிறார்கள்; (2 பேதுரு 2:17)
★ பூர்வ பாதைகள் எவையென்று கேட்டு விசாரித்து, நல்ல வழி எங்கே என்று பார்த்து, அதிலே நடவுங்கள்; அப்பொழுது உங்கள் ஆத்துமாவுக்கு இளைப்பாறுதல் கிடைக்கும் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; (எரே 6:16).
► Return to the "old" paths; you will find rest to your souls! (Jer 6:16).
★ நாம் வசதியான வீடுகளில் வாழ்ந்து கொண்டு
சொகுசான கார்களில் சவாரித்துக் கொண்டு
தேவாலயங்களில் வசதியாக அமர்ந்து கொண்டு
காது குடைவது போல் நகைச்சுவைப் பிரசங்கங்கள் கேட்கிற
► நமக்கு கிறிஸ்துவின் நிந்தையை பற்றி என்ன தெரியும்? "
We have comfortable homes to ride in comfortable cars to sit in comfortable Churches to hear comfortable sermons. What do we know about the reproach of Christ?"
★ பவுலின் கருத்துப் படி 1 தெசலோனிக்கேயர் 5 : 21,22 முடிவு தீர்ப்பாக உள்ளது:
சோதித்துப்பார் - எல்லாவற்றையும்!
பிடித்துக்கொள் - நலமானதை மட்டும் !!
விட்டுவிலகு - பொல்லாங்காய்த் தோன்றுகிற எல்லாவற்றையும் !!!
► The Pauline instruction in 1 Thessalonians 5:21,22 is conclusive:
Analyse — all things!
Accept — only good things!!
Avoid — all questionable things! Amen!!!
திருச்சபைக்குள் "வடிவேலு" பக்க வழியாக நுழைந்து விட்டான்!
நன்றி: செல்வா மோசஸ்
►► "Beware of Dogs and Cobras!" ◄◄
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
★ வேதகாமம் கையில் இல்லாமலே பிரசங்கங்கள்
► Sermons without a Bible
★ வேதாகம வசனம் ஒன்றும் குறிப்பிடாமலே பிரசங்கங்கள்
► Sermons without quoting single verse from Bible
★ "அந்நாட்களிலே கர்த்தருடைய வசனம் அபூர்வமாயிருந்தது!" (1 சாமுவேல் 3: 1 ). இது இஸ்ரவேல் மக்கள் வரலாற்றில் இருண்ட காலம். அந்த நாட்கள் மீண்டும் இப்போது திரும்பியிருப்பதாக அஞ்சுகிறேன்.
திருச்சபையின் வரலாற்றிலேயே இது வரை கண்டிராத அளவுக்கு அநேக போதகமார்கள் மூலம் அநேக பிரசங்கங்கள் கேட்கலாம், ஆனால், இறைவனிடமிருந்து பெறப்பட்ட "செய்தி" அரிது!!
► "The Word of the Lord was rare in those days!" (1 Sam 3:1). This was one of the darkest periods in the history of the people of Israel. I am afraid those days are upon us again. We have more preachers and hear more sermons now than any time in the history of the Church. But where is the "message" of the Lord?
★ கடவுளை விட "தான் பெரியவன்"" என்று மக்கள் நினைக்க வேண்டும் என்று மிதமிஞ்சிய ஆசை காரணத்தால், தேவனுடைய செய்தியை சினிமாக் கொட்டகைகளில் நகைச் சுவை துணுக்குகள் போல பிரசங்கங்கள் இப்போது "சிரிப்பு அரங்ககங்களாக" மாற்றிவிட்டது வருத்தம் அளிக்கிறது
► These preachers want to make you fall backwards so that "these preachers are are greater than God". It is so sad that these sermons nowadays a "LATE NIGHT SHOW"" to bring laughter by cracking jokes.
★ பவுல் கலாத்திய விசுவாசிகளைப் பார்த்து, புத்தியில்லாத கலாத்தியரே, நீங்கள் சத்தியத்திற்குக் கீழ்ப்படியாமற்போகத்தக்கதாக உங்களை வேறொரு கள்ள உபதேசத்துக்கு மயக்கினவன் யார்? என்று கேட்டான் . (கலா 3:1a )
► Paul rebuked the Galatian believers as "foolish" Galatians, because they embraced another gospel and were "bewitched" (Gal 3:1a)
★ ஆவியினாலே ஆரம்பம்பண்ணின நீங்கள் இப்பொழுது மாம்சத்தினாலே முடிவு பெறப்போகிறீர்களோ (கலா 3:3 )
► They began in the Spirit but started going after fleshly excitements (Gal 3:3)
★ 6பிசாசானவனுடைய இச்சையின்படி செய்ய அவனால் பிடிபட்டிருக்கிற அவர்கள் மறுபடியும் மயக்கந்தெளிந்து அவன் கண்ணிக்கு நீங்கத்தக்கதாகவும், சாந்தமாய் அவர்களுக்கு உபதேசிக்கவேண்டும்.
► The deceived are supposed to "come to their senses and escape the snare of the devil" (2 Tim 2:26)
★ நண்பர்களே, இந்த பெயரளவிலான புதிய எழுப்புதல் மற்றும் புதிய வெளிப்பாடுகள் உங்கள் உள் மனிதனின் அந்நியோந்நிய பக்திவிருத்தியை தட்டி எழுப்பாது
► Friends, these so-called new move and new revelations won't satisfy or edify your inner man.
★ They are "wells without water"—deep but dry; "clouds without rain" — dense but no downpour (2 Pet 2:17)
► இவர்கள் தண்ணீரில்லாத கிணறுகளும், சுழல்காற்றினால் அடியுண்டோடுகிற மேகங்களுமாயிருக்கிறார்கள்; (2 பேதுரு 2:17)
★ பூர்வ பாதைகள் எவையென்று கேட்டு விசாரித்து, நல்ல வழி எங்கே என்று பார்த்து, அதிலே நடவுங்கள்; அப்பொழுது உங்கள் ஆத்துமாவுக்கு இளைப்பாறுதல் கிடைக்கும் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; (எரே 6:16).
► Return to the "old" paths; you will find rest to your souls! (Jer 6:16).
★ நாம் வசதியான வீடுகளில் வாழ்ந்து கொண்டு
சொகுசான கார்களில் சவாரித்துக் கொண்டு
தேவாலயங்களில் வசதியாக அமர்ந்து கொண்டு
காது குடைவது போல் நகைச்சுவைப் பிரசங்கங்கள் கேட்கிற
► நமக்கு கிறிஸ்துவின் நிந்தையை பற்றி என்ன தெரியும்? "
We have comfortable homes to ride in comfortable cars to sit in comfortable Churches to hear comfortable sermons. What do we know about the reproach of Christ?"
★ பவுலின் கருத்துப் படி 1 தெசலோனிக்கேயர் 5 : 21,22 முடிவு தீர்ப்பாக உள்ளது:
சோதித்துப்பார் - எல்லாவற்றையும்!
பிடித்துக்கொள் - நலமானதை மட்டும் !!
விட்டுவிலகு - பொல்லாங்காய்த் தோன்றுகிற எல்லாவற்றையும் !!!
► The Pauline instruction in 1 Thessalonians 5:21,22 is conclusive:
Analyse — all things!
Accept — only good things!!
Avoid — all questionable things! Amen!!!
திருச்சபைக்குள் "வடிவேலு" பக்க வழியாக நுழைந்து விட்டான்!
நன்றி: செல்வா மோசஸ்
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum